Números 23:26
Porém Balaão respondeu, e disse a Balaque: Não te falei eu, dizendo: Tudo o que o SENHOR falar isso farei?
Outras versões da Bíblia
Balaão respondeu: "Não lhe disse que devo fazer tudo o que o Senhor disser? "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Respondeu, porém, Balaão a Balaque: Não te falei eu, dizendo: Tudo o que o Senhor falar, isso tenho de fazer?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porém Balaão respondeu e disse a Balaque: Não te falei eu, dizendo: Tudo o que o SENHOR falar, aquilo farei?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Balaão respondeu: —Eu já não disse que só posso fazer o que o SENHOR ordenar?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Balaão, no entanto, retrucou a Balaque: “Não te havia afirmado: ‘tudo o que Yahweh ordenar, eu o farei?”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 25Então Balaque disse a Balaão: Nem o amaldiçoarás, nem o abençoarás.
- 26Porém Balaão respondeu, e disse a Balaque: Não te falei eu, dizendo: Tudo o que o SENHOR falar isso farei?
- 27Disse mais Balaque a Balaão: Ora vem, e te levarei a outro lugar; porventura bem parecerá aos olhos de Deus que dali mo amaldiçoes.
