Números 20:10

E Moisés e Arão reuniram a congregação diante da rocha, e Moisés disse-lhes: Ouvi agora, rebeldes, porventura tiraremos água desta rocha para vós?

Outras versões da Bíblia

Moisés e Arão reuniram a assembléia em frente da rocha, e Moisés disse: "Escutem, rebeldes, será que teremos que tirar água desta rocha para lhes dar? "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Moisés e Arão reuniram a assembléia diante da rocha, e Moisés disse-lhes: Ouvi agora, rebeldes! Porventura tiraremos água desta rocha para vós?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E Moisés e Arão reuniram a congregação diante da rocha, e Moisés disse-lhes: Ouvi agora, rebeldes: porventura, tiraremos água desta rocha para vós?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Moisés e Arão reuniram o povo em frente da rocha, e Moisés disse: —Agora escute, gente rebelde! Será que vamos ter de fazer sair água desta rocha para vocês?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Moisés e Arão reuniram a congregação diante do rochedo, e em seguida Moisés exclamou: “Ouvi, agora, rebeldes! Será que teremos de fazer jorrar água desta rocha para vos saciar a sede?”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9
    Então Moisés tomou a vara de diante do SENHOR, como lhe tinha ordenado.
  • 10
    E Moisés e Arão reuniram a congregação diante da rocha, e Moisés disse-lhes: Ouvi agora, rebeldes, porventura tiraremos água desta rocha para vós?
  • 11
    Então Moisés levantou a sua mão, e feriu a rocha duas vezes com a sua vara, e saiu muita água; e bebeu a congregação e os seus animais.

Imagem do versículo

E Moisés e Arão reuniram a congregação diante da rocha, e Moisés disse-lhes: Ouvi agora, rebeldes, porventura tiraremos água desta rocha para vós? - Números 20:10