Tendo ouvido isto, Moisés caiu sobre o seu rosto.
Como Moisés isto ouviu, caiu sobre o seu rosto
Quando Moisés ouviu isso, caiu com o rosto em terra;
Tendo ouvido isto, Moisés caiu sobre o seu rosto.
Como Moisés isto ouviu, caiu sobre o seu rosto
Quando Moisés ouviu isso, caiu com o rosto em terra;
Moisés, ouvindo isso, ajoelhou-se, encostando o rosto rente ao chão.
Quando ouviu isto, Moisés caiu sobre o seu rosto.
Quando Moisés ouviu isso, ajoelhou-se, encostou o rosto no chão
Quando ouviu isso, Moisés prostrou-se, rosto em terra.
Quando Moisés ouviu o que disseram, curvou-se com o rosto em terra.
3 E se congregaram contra Moisés e contra Arão, e lhes disseram: Basta-vos, pois que toda a congregação é santa, todos são santos, e o SENHOR está no meio deles; por que, pois, vos elevais sobre a congregação do SENHOR?
4 Quando Moisés ouviu isso, caiu sobre o seu rosto.
5 E falou a Coré e a toda a sua congregação, dizendo: Amanhã pela manhã o SENHOR fará saber quem é seu, e quem é o santo que ele fará chegar a si; e aquele a quem escolher fará chegar a si.
Então Moisés e Arão caíram sobre os seus rostos perante toda a congregação dos filhos de Israel.
E falou a Coré e a toda a sua congregação, dizendo: Amanhã pela manhã o SENHOR fará saber quem é seu, e quem é o santo que ele fará chegar a si; e aquele a quem escolher fará chegar a si.