Números 14:15

E se matares este povo como a um só homem, então as nações, que antes ouviram a tua fama, falarão, dizendo:

Outras versões da Bíblia

Se exterminares este povo, as nações que ouvirem falar do que fizeste dirão:

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E se matares este povo como a um só homem, então as nações que têm ouvido da tua fama, dirão:

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, se matares este povo como a um só homem, as nações, pois, que ouviram a tua fama, falarão, dizendo:

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Se matares o teu povo, as nações que ouviram falar a respeito da tua fama vão dizer

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Se fazes perecer a este teu povo como a um só homem, as nações que ouviram falar de ti vão imaginar:

- Versão KJ1999 (King James 1999)

14
E dirão aos moradores desta terra, os quais ouviram que tu, ó SENHOR, estás no meio deste povo, que face a face, ó SENHOR, lhes apareces, que tua nuvem está sobre ele e que vais adiante dele numa coluna de nuvem de dia, e numa coluna de fogo de noite.
15
E se matares este povo como a um só homem, então as nações, que antes ouviram a tua fama, falarão, dizendo:
16
Porquanto o SENHOR não podia por este povo na terra que lhe tinha jurado; por isso os matou no deserto.