Outras Versões
Ao cabo de quarenta dias, voltaram de espiar a terra,
Depois, voltaram de espiar a terra, ao fim de quarenta dias.
Ao fim de quarenta dias voltaram de espiar a terra.
Ao cabo de quarenta dias, voltaram de espiar a terra,
Depois, voltaram de espiar a terra, ao fim de quarenta dias.
Ao fim de quarenta dias voltaram de espiar a terra.
Ao cabo de quarenta dias, retornaram da exploração da terra.
Depois de quarenta dias, voltaram de espiar a terra.
Depois de espionarem a terra quarenta dias,
Ao fim de quarenta dias eles voltaram da missão de reconhecimento daquela terra.
Depois de passarem quarenta dias explorando a terra, os homens retornaram
Contexto
24 Chamaram àquele lugar o vale de Escol, por causa do cacho que dali cortaram os filhos de Israel.
25 E eles voltaram de espiar a terra, ao fim de quarenta dias.
26 E caminharam, e vieram a Moisés e a Arão, e a toda a congregação dos filhos de Israel no deserto de Parã, em Cades; e deram-lhes notícias, a eles, e a toda a congregação, e mostraram-lhes o fruto da terra.
Referências Cruzadas
Chamaram àquele lugar o vale de Escol, por causa do cacho que dali cortaram os filhos de Israel.
E caminharam, e vieram a Moisés e a Arão, e a toda a congregação dos filhos de Israel no deserto de Parã, em Cades; e deram-lhes notícias, a eles, e a toda a congregação, e mostraram-lhes o fruto da terra.
Segundo o número dos dias em que espiastes esta terra, quarenta dias, cada dia representando um ano, levareis sobre vós as vossas iniquidades quarenta anos, e conhecereis o meu afastamento.