Números 12:2

E disseram: Porventura falou o SENHOR somente por Moisés? Não falou também por nós? E o SENHOR o ouviu.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E disseram: Porventura, tem falado o Senhor somente por Moisés? Não tem falado também por nós? O Senhor o ouviu.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E disseram: Porventura, falou o SENHOR somente por Moisés? Não falou também por nós? E o SENHOR o ouviu.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E disseram: Porventura falou o Senhor somente por Moisés? Não falou também por nós? E o Senhor o ouviu.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E disseram: Porventura, tem falado o SENHOR somente por Moisés? Não tem falado também por nós? O SENHOR o ouviu.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E disseram: Porventura, falou o SENHOR somente por Moisés? Não falou também por nós? E o SENHOR o ouviu.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E disseram: Porventura falou o Senhor somente por Moisés? Não falou também por nós? E o Senhor o ouviu.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E assim questionaram: “Falou, porventura, Yahweh, somente a Moisés? Não falou igualmente a nós?” E Yahweh ouviu tudo isso.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E disseram: — Será que o Senhor falou somente por meio de Moisés? Será que não falou também por meio de nós? E o Senhor ouviu o que eles disseram.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles disseram: —Será que o SENHOR tem falado somente por meio de Moisés? Será que não tem falado também por meio de nós? E o SENHOR ouviu o que eles disseram

NVI - Nova Versão Internacional

"Será que o Senhor tem falado apenas por meio de Moisés? ", perguntaram. "Também não tem ele falado por meio de nós? " E o Senhor ouviu isso.

NVT - Nova Versão Transformadora

Disseram: “Acaso o Senhor fala apenas por meio de Moisés? Também não falou por meio de nós?”. E o Senhor ouviu isso.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 E falaram Miriã e Arão contra Moisés, por causa da mulher cusita, com quem casara; porquanto tinha casado com uma mulher cusita.

2 E disseram: Porventura falou o SENHOR somente por Moisés? Não falou também por nós? E o SENHOR o ouviu.

3 E era o homem Moisés mui manso, mais do que todos os homens que havia sobre a terra.

Referências Cruzadas

Números 12:3 Pentateuco

E era o homem Moisés mui manso, mais do que todos os homens que havia sobre a terra.

Números 16:3 Pentateuco

E se congregaram contra Moisés e contra Arão, e lhes disseram: Basta-vos, pois que toda a congregação é santa, todos são santos, e o SENHOR está no meio deles; por que, pois, vos elevais sobre a congregação do SENHOR?