Números 11:3

Pelo que chamou aquele lugar Taberá, porquanto o fogo do SENHOR se acendera entre eles.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pelo que chamou aquele lugar Taberá, porque o fogo do Senhor se acendera entre eles.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Pelo que chamou aquele lugar Taberá, porquanto o fogo do SENHOR se acendera entre eles.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pelo que se chamou aquele lugar Tabera, porquanto o fogo do Senhor se acendera entre eles.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pelo que chamou aquele lugar Taberá, porque o fogo do SENHOR se acendera entre eles.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Pelo que chamou aquele lugar Taberá, porquanto o fogo do SENHOR se acendera entre eles.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pelo que se chamou aquele lugar Tabera, porquanto o fogo do Senhor se acendera entre eles.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Por esse motivo aquele lugar passou a ser chamado de Taberá, porque o fogo da parte do SENHOR queimou entre eles.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por isso aquele lugar foi chamado de Taberá, porque o fogo do Senhor se havia acendido entre eles.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aí puseram naquele lugar o nome de Taberá porque ali o fogo do SENHOR havia queimado no meio deles.

NVI - Nova Versão Internacional

Por isso aquele lugar foi chamado Taberá, porque o fogo da parte do Senhor queimou entre eles.

NVT - Nova Versão Transformadora

Depois disso, aquele lugar foi chamado de Taberá, pois o fogo do Senhor ardeu ali entre eles.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Então o povo clamou a Moisés, e Moisés orou ao SENHOR, e o fogo se apagou.

3 Pelo que chamou aquele lugar Taberá, porquanto o fogo do SENHOR se acendera entre eles.

4 E o vulgo, que estava no meio deles, veio a ter grande desejo; pelo que os filhos de Israel tornaram a chorar, e disseram: Quem nos dará carne a comer?

Referências Cruzadas

Números 11:4 Pentateuco

E o vulgo, que estava no meio deles, veio a ter grande desejo; pelo que os filhos de Israel tornaram a chorar, e disseram: Quem nos dará carne a comer?

Também em Taberá, e em Massá, e em Quibrote-Hataavá provocastes muito a ira do SENHOR.