Números 10:5
Quando, retinindo, as tocardes, então partirão os arraiais que estão acampados do lado do oriente.
Outras versões da Bíblia
Quando a corneta der um toque de alerta, as tribos acampadas a leste deverão partir.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quando se tocar retinindo, partirão os arraiais que estão acampados da banda do oriente.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Quando, retinindo, as tocardes, então, partirão os arraiais que alojados estão da banda do oriente.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando tocarem sons curtos e fortes, as tribos acampadas a leste deverão começar a sair.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quando a corneta der um toque de alerta e ao som de aclamações, as tribos acampadas a leste, ao oriente, deverão partir.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Mas, quando tocar uma só, então a ti se congregarão os príncipes, os cabeças dos milhares de Israel.
- 5Quando, retinindo, as tocardes, então partirão os arraiais que estão acampados do lado do oriente.
- 6Mas, quando a segunda vez retinindo, as tocardes, então partirão os arraiais que estão acampados do lado do sul; retinindo, as tocarão para as suas partidas.
