Neemias 3:28

Desde acima da porta dos cavalos repararam os sacerdotes, cada um defronte da sua casa.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Para cima da Porta dos Cavalos, repararam os sacerdotes, cada um defronte da sua casa.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Desde a Porta dos Cavalos, repararam os sacerdotes, cada um defronte da sua casa.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Para cima da porta dos cavalos fizeram os reparos os sacerdotes, cada um defronte da sua casa;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Para cima da Porta dos Cavalos, repararam os sacerdotes, cada um defronte da sua casa.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Desde a Porta dos Cavalos, repararam os sacerdotes, cada um defronte da sua casa.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Para cima da porta dos cavalos fizeram os reparos os sacerdotes, cada um defronte da sua casa;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Para cima do Portão dos Cavalos, os sacerdotes se dedicaram também aos trabalhos de reconstrução, cada um em frente à sua casa.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Para cima do Portão dos Cavalos, os sacerdotes fizeram os reparos, cada um em frente da sua casa.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

um grupo de sacerdotes construiu o trecho seguinte, saindo no Portão dos Cavalos e continuando para o norte. Cada um deles construiu em frente da sua própria casa;

NVI - Nova Versão Internacional

Acima da porta dos Cavalos, os sacerdotes fizeram os reparos, cada um em frente da sua própria casa.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os reparos acima da porta dos Cavalos foram realizados pelos sacerdotes; cada um consertou o trecho do muro em frente de sua própria casa.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

27 Depois repararam os tecoítas outra porção, defronte da torre grande e alta, e até ao muro de Ofel.

28 Desde acima da porta dos cavalos repararam os sacerdotes, cada um defronte da sua casa.

29 Depois deles reparou Zadoque, filho de Imer, defronte da sua casa; e depois dele reparou Semaías, filho de Secanias, guarda da porta oriental.

Referências Cruzadas

2 Reis 11:16 Livros Históricos

E lançaram mão dela; e ela foi, pelo caminho da entrada dos cavalos, à casa do rei, e ali a mataram.

2 Crônicas 23:15 Livros Históricos

E lançaram mão dela; e ela foi pelo caminho da entrada da porta dos cavalos, à casa do rei, e ali a mataram.

Neemias 3:29 Livros Históricos

Depois deles reparou Zadoque, filho de Imer, defronte da sua casa; e depois dele reparou Semaías, filho de Secanias, guarda da porta oriental.

Jeremias 31:40 Profetas Maiores

E todo o vale dos cadáveres e da cinza, e todos os campos até ao ribeiro de Cedrom, até à esquina da porta dos cavalos para o oriente, serão consagrados ao SENHOR; não se arrancará nem se derrubará mais eternamente.