Neemias 13:8
O que muito me desagradou; de sorte que lancei todos os móveis da casa de Tobias fora da câmara.
Outras versões da Bíblia
Fiquei muito aborrecido e joguei todos os móveis de Tobias fora da sala.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Isso muito me desagradou; pelo que lancei todos os móveis da casa de Tobias fora da câmara.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
o que muito me desagradou; de sorte que lancei todos os móveis da casa de Tobias fora da câmara.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu fiquei tão furioso, que joguei todos os móveis de Tobias para fora da sala.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Fiquei profundamente decepcionado e, por isso, atirei todos os móveis de Tobias fora daquela sala sagrada.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7E voltando a Jerusalém, compreendi o mal que Eliasibe fizera para Tobias, fazendo-lhe uma câmara nos pátios da casa de Deus.
- 8O que muito me desagradou; de sorte que lancei todos os móveis da casa de Tobias fora da câmara.
- 9E, ordenando-o eu, purificaram as câmaras; e tornei a trazer para ali os utensílios da casa de Deus, com as ofertas de alimentos e o incenso.
