Neemias 13:3

Sucedeu, pois, que, ouvindo eles esta lei, apartaram de Israel todo o elemento misto.

Outras versões da Bíblia

Quando o povo ouviu essa Lei, excluiu de Israel todos que eram de ascendência estrangeira.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ouvindo eles esta lei, apartaram de Israel toda a multidão mista.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Sucedeu, pois, que, ouvindo eles esta lei, apartaram de Israel toda mistura.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Quando os israelitas ouviram a leitura dessa lei, eles expulsaram os estrangeiros do meio deles.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quando o povo ouviu essa orientação da Torá, Lei, excluiu sumariamente de Israel todos os que eram de ascendência estrangeira.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

2
Porquanto não tinham saído ao encontro dos filhos de Israel com pão e água; antes contra eles assalariaram a Balaão para os amaldiçoar; porém o nosso Deus converteu a maldição em bênção.
3
Sucedeu, pois, que, ouvindo eles esta lei, apartaram de Israel todo o elemento misto.
4
Ora, antes disto, Eliasibe, sacerdote, que presidia sobre a câmara da casa do nosso Deus, se tinha aparentado com Tobias;