Ó povo meu; que te tenho feito? E com que te enfadei? Testifica contra mim.
Outras Versões
Povo meu, que te tenho feito? E com que te enfadei? Responde-me!
Ó povo meu! Que te tenho feito? E em que te enfadei? Testifica contra mim.
ó povo meu, que é que te tenho feito? e em que te enfadei? testifica contra mim.
Povo meu, que te tenho feito? E com que te enfadei? Responde-me!
Ó povo meu! Que te tenho feito? E em que te enfadei? Testifica contra mim.
ó povo meu, que é que te tenho feito? e em que te enfadei? testifica contra mim.
Ó meu povo, dize-me claramente: Que é que te fiz de mal? Em que te ofendi? Responde-me!
“Meu povo, o que foi que eu lhe fiz? E como foi que eu o levei a ficar cansado? Responda!
O SENHOR diz: —Meu povo, o que foi que eu fiz de errado? Será que exigi demais de vocês? Respondam!
"Meu povo, que foi que eu fiz contra você? Fui muito exigente? Responda-me.
“Ó meu povo, o que fiz para se cansarem de mim? Respondam-me!
Contexto
2 Ouvi, montes, a demanda do Senhor, e vós, fortes fundamentos da terra; porque o Senhor tem uma demanda com o seu povo, e com Israel entrará em juízo.
3 Ó povo meu; que te tenho feito? E com que te enfadei? Testifica contra mim.
4 Pois te fiz subir da terra do Egito, e da casa da servidão te remi; e enviei adiante de ti a Moisés, Arão e Miriã.
Referências Cruzadas
Ouve, povo meu, e eu falarei; ó Israel, e eu protestarei contra ti: Sou Deus, sou o teu Deus.
Que mais se podia fazer à minha vinha, que eu lhe não tenha feito? Por que, esperando eu que desse uvas boas, veio a dar uvas bravas?
Contudo tu não me invocaste a mim, ó Jacó, mas te cansaste de mim, ó Israel.
Não me trouxeste o gado miúdo dos teus holocaustos, nem me honraste com os teus sacrifícios; não te fiz servir com ofertas, nem te fatiguei com incenso.
Assim diz o Senhor: Que injustiça acharam vossos pais em mim, para se afastarem de mim, indo após a vaidade, e tornando-se levianos?