Isaías 43:22

Contudo tu não me invocaste a mim, ó Jacó, mas te cansaste de mim, ó Israel.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Contudo, não me tens invocado, ó Jacó, e de mim te cansaste, ó Israel.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Contudo, tu não me invocaste a mim, ó Jacó, mas te cansaste de mim, ó Israel.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Contudo tu não me invocaste a mim, ó Jacó; mas te cansaste de mim, ó Israel.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Contudo, não me tens invocado, ó Jacó, e de mim te cansaste, ó Israel.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Contudo, tu não me invocaste a mim, ó Jacó, mas te cansaste de mim, ó Israel.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Contudo tu não me invocaste a mim, ó Jacó; mas te cansaste de mim, ó Israel.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Contudo, não me invocaste, ó Jacó, mas te cansaste de mim, ó Israel.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Contudo, você não me invocou, ó Jacó; e você se cansou de mim, ó Israel.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O SENHOR diz ao seu povo: “Vocês se enjoaram de mim e pararam de me adorar.

NVI - Nova Versão Internacional

"Contudo você não me invocou, ó Jacó, embora você tenha ficado exausto por minha causa, ó Israel.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Mas você, ó Jacó, não clama por mim; você se cansou de mim, ó Israel!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 A esse povo que formei para mim; o meu louvor relatarão.

22 Contudo tu não me invocaste a mim, ó Jacó, mas te cansaste de mim, ó Israel.

23 Não me trouxeste o gado miúdo dos teus holocaustos, nem me honraste com os teus sacrifícios; não te fiz servir com ofertas, nem te fatiguei com incenso.

Referências Cruzadas

Miquéias 6:3 Profetas Menores

Ó povo meu; que te tenho feito? E com que te enfadei? Testifica contra mim.

Malaquias 1:13 Profetas Menores

E dizeis ainda: Eis aqui, que canseira! E o lançastes ao desprezo, diz o Senhor dos Exércitos; vós ofereceis o que foi roubado, e o coxo e o enfermo; assim trazeis a oferta. Aceitaria eu isso de vossa mão? Diz o Senhor.

Malaquias 2:17 Profetas Menores

Enfadais ao Senhor com vossas palavras; e ainda dizeis: Em que o enfadamos? Nisto que dizeis: Qualquer que faz o mal passa por bom aos olhos do Senhor, e desses é que ele se agrada, ou, onde está o Deus do juízo?

Malaquias 3:14 Profetas Menores

Vós tendes dito: Inútil é servir a Deus; que nos aproveita termos cuidado em guardar os seus preceitos, e em andar de luto diante do Senhor dos Exércitos?