Assim eu também te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te por causa dos teus pecados.
Outras Versões
Assim, também passarei eu a ferir-te e te deixarei desolada por causa dos teus pecados.
Assim, eu também te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te por causa dos teus pecados.
Assim eu tambem te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te, por causa dos teus pecados.
Assim, também passarei eu a ferir-te e te deixarei desolada por causa dos teus pecados.
Assim, eu também te enfraquecerei, ferindo-te e assolando- te por causa dos teus pecados.
Assim eu tambem te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te, por causa dos teus pecados.
Portanto, Eu mesmo haverei de te enfraquecer, te ferindo e arruinando por causa dos teus muitos pecados.
Assim, também eu passarei a feri-los e os destruirei por causa dos seus pecados.
Por isso, já comecei a castigar vocês; e, por causa dos seus pecados, vou acabar com vocês.
Por isso, eu mesmo os farei sofrer e os arruinarei por causa dos seus pecados.
“Por isso eu a farei sofrer! Em ruínas a deixarei por causa de seus pecados.
Contexto
12 Porque os seus ricos estão cheios de violência, e os seus habitantes falam mentiras e a sua língua é enganosa na sua boca.
13 Assim eu também te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te por causa dos teus pecados.
14 Tu comerás, mas não te fartarás, e a tua humilhação estará no meio de ti; removerás os teus bens mas não livrarás; e aquilo que livrares, eu o entregarei à espada.
Referências Cruzadas
A vossa terra está assolada, as vossas cidades estão abrasadas pelo fogo; a vossa terra os estranhos a devoram em vossa presença; e está como devastada, numa subversão de estranhos.
Então disse eu: Até quando Senhor? E respondeu: Até que sejam desoladas as cidades e fiquem sem habitantes, e as casas sem moradores, e a terra seja de todo assolada.
Porque a sua chaga é incurável, porque chegou até Judá; estendeu-se até à porta do meu povo, até Jerusalém.
Porque se observam os estatutos de Onri, e toda a obra da casa de Acabe, e andais nos conselhos deles; para que eu te faça uma desolação, e dos seus habitantes um assobio; assim trareis sobre vós o opróbrio do meu povo.
Mas esta terra será posta em desolação, por causa dos seus moradores, por causa do fruto das suas obras.