Outras versões da Bíblia
Então disse aos seus discípulos: "A seara é grande, mas os trabalhadores são poucos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então disse a seus discípulos: Na verdade, a seara é grande, mas os trabalhadores são poucos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, disse aos seus discípulos: A seara é realmente grande, mas poucos são os ceifeiros.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então disse aos discípulos: —A colheita é grande mesmo, mas os trabalhadores são poucos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então, falou aos seus discípulos: “De fato a colheita é abundante, mas os trabalhadores são poucos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 36E, vendo as multidões, teve grande compaixão delas, porque andavam cansadas e desgarradas, como ovelhas que não têm pastor.
- 37Então, disse aos seus discípulos: A seara é realmente grande, mas poucos os ceifeiros.
- 38Rogai, pois, ao Senhor da seara, que mande ceifeiros para a sua seara.
