Mateus 9:3

E eis que alguns dos escribas diziam entre si: Ele blasfema.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas alguns escribas diziam consigo: Este blasfema.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E eis que alguns dos escribas diziam entre si: Ele blasfema.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E alguns dos escribas disseram consigo: Este homem blasfema.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas alguns escribas diziam consigo: Este blasfema.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E eis que alguns dos escribas diziam entre si: Ele blasfema.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E alguns dos escribas disseram consigo: Este homem blasfema.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Diante disso, alguns escribas diziam consigo mesmos: “Este homem blasfema!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas alguns escribas diziam entre si: — Ele está blasfemando.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aí alguns mestres da Lei começaram a pensar: —Este homem está blasfemando contra Deus.

NVI - Nova Versão Internacional

Diante disso, alguns mestres da lei disseram a si mesmos: "Este homem está blasfemando! "

NVT - Nova Versão Transformadora

Alguns mestres da lei disseram a si mesmos: “Isso é blasfêmia!”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 E Jesus, vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, tem bom ânimo, perdoados te são os teus pecados.

3 E eis que alguns dos escribas diziam entre si: Ele blasfema.

4 Mas Jesus, conhecendo os seus pensamentos, disse: Por que pensais mal em vossos corações?

Referências Cruzadas

Números 15:30 Pentateuco

Mas a pessoa que fizer alguma coisa temerariamente, quer seja dos naturais quer dos estrangeiros, injuria ao SENHOR; tal pessoa será extirpada do meio do seu povo.

Marcos 2:7 Evangelhos

Por que diz este assim blasfêmias? Quem pode perdoar pecados, senão Deus?

Marcos 3:28 Evangelhos

Na verdade vos digo que todos os pecados serão perdoados aos filhos dos homens, e toda a sorte de blasfêmias, com que blasfemarem;

Marcos 3:29 Evangelhos

Qualquer, porém, que blasfemar contra o Espírito Santo, nunca obterá perdão, mas será réu do eterno juízo