E, logo que o povo foi posto fora, entrou Jesus, e pegou-lhe na mão, e a menina levantou-se.
Outras Versões
Mas, afastado o povo, entrou Jesus, tomou a menina pela mão, e ela se levantou.
E, logo que o povo foi posto fora, entrou Jesus e pegou-lhe na mão, e a menina levantou-se.
Tendo-se feito sair o povo, entrou Jesus, tomou a menina pela mão, e ela se levantou.
Mas, afastado o povo, entrou Jesus, tomou a menina pela mão, e ela se levantou.
E, logo que o povo foi posto fora, entrou Jesus e pegou-lhe na mão, e a menina levantou-se.
Tendo-se feito sair o povo, entrou Jesus, tomou a menina pela mão, e ela se levantou.
Assim que a multidão foi retirada, Jesus entrou, tomou a menina pela mão e ela se levantou.
Mas, quando o povo tinha sido colocado para fora, Jesus entrou, tomou a menina pela mão, e ela se levantou.
Logo que a multidão saiu, Jesus entrou no quarto em que a menina estava, pegou-a pela mão, e ela se levantou.
Depois que a multidão se afastou, ele entrou e tomou a menina pela mão, e ela se levantou.
Depois que a multidão foi colocada para fora, Jesus entrou e tomou a menina pela mão, e ela se levantou.
Contexto
24 Disse-lhes: Retirai-vos, que a menina não está morta, mas dorme. E riam-se dele.
25 E, logo que o povo foi posto fora, entrou Jesus, e pegou-lhe na mão, e a menina levantou-se.
26 E espalhou-se aquela notícia por todo aquele país.
Referências Cruzadas
Mas Jesus, tomando-o pela mão, o ergueu, e ele se levantou.
Mas Pedro, fazendo sair a todos, pôs-se de joelhos e orou: e, voltando-se para o corpo, disse: Tabita, levanta-te. E ela abriu os olhos, e, vendo a Pedro, assentou-se.