Outras Versões
E José, tomando o corpo, envolveu-o num pano limpo de linho
E José, tomando o corpo, envolveu-o num fino e limpo lençol,
E José, tomando o corpo, envolveu-o num pano limpo, de linho,
E José, tomando o corpo, envolveu-o num pano limpo de linho
E José, tomando o corpo, envolveu-o num fino e limpo lençol,
E José, tomando o corpo, envolveu-o num pano limpo, de linho,
Então, José tomou o corpo e o envolveu com um lençol limpo de linho.
E José, levando o corpo, envolveu-o num lençol limpo de linho
Então José pegou o corpo, enrolou num lençol novo de linho
José tomou o corpo, envolveu-o num limpo lençol de linho
José tomou o corpo e o envolveu num lençol limpo, feito de linho,
Contexto
58 Este foi ter com Pilatos, e pediu-lhe o corpo de Jesus. Então Pilatos mandou que o corpo lhe fosse dado.
59 E José, tomando o corpo, envolveu-o num fino e limpo lençol,
60 E o pôs no seu sepulcro novo, que havia aberto em rocha, e, rodando uma grande pedra para a porta do sepulcro, retirou-se.
Referências Cruzadas
E destruirá neste monte a face da cobertura, com que todos os povos andam cobertos, e o véu com que todas as nações se cobrem.
Este foi ter com Pilatos, e pediu-lhe o corpo de Jesus. Então Pilatos mandou que o corpo lhe fosse dado.
E o pôs no seu sepulcro novo, que havia aberto em rocha, e, rodando uma grande pedra para a porta do sepulcro, retirou-se.
O qual comprara um lençol fino, e, tirando-o da cruz, envolveu-o no lençol, e o depositou num sepulcro lavrado numa rocha; e revolveu uma pedra para a porta do sepulcro.
E, havendo-o tirado, envolveu-o num lençol, e pô-lo num sepulcro escavado numa penha, onde ninguém ainda havia sido posto.