Outras Versões
E Jesus, clamando outra vez com grande voz, entregou o espírito.
E Jesus, clamando outra vez com grande voz, entregou o espírito.
De novo bradou Jesus com grande voz, e entregou o espírito.
E Jesus, clamando outra vez com grande voz, entregou o espírito.
E Jesus, clamando outra vez com grande voz, entregou o espírito.
De novo bradou Jesus com grande voz, e entregou o espírito.
Então Jesus exclamou, uma vez mais, em alta voz e entregou o espírito.
E Jesus, clamando outra vez em alta voz, entregou o espírito.
Aí Jesus deu outro grito forte e morreu.
Depois de ter bradado novamente em alta voz, Jesus entregou o espírito.
Então Jesus clamou em alta voz novamente e entregou seu espírito.
Contexto
49 Os outros, porém, diziam: Deixa, vejamos se Elias vem livrá-lo.
50 E Jesus, clamando outra vez com grande voz, rendeu o espírito.
51 E eis que o véu do templo se rasgou em dois, de alto a baixo; e tremeu a terra, e fenderam-se as pedras;
Referências Cruzadas
Os outros, porém, diziam: Deixa, vejamos se Elias vem livrá-lo.
E Jesus, dando um grande brado, expirou.
E, clamando Jesus com grande voz, disse: Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito. E, havendo dito isto, expirou.
Estava, pois, ali um vaso cheio de vinagre. E encheram de vinagre uma esponja, e, pondo-a num hissopo, lha chegaram à boca.
E, quando Jesus tomou o vinagre, disse: Está consumado. E, inclinando a cabeça, entregou o espírito.
O qual, nos dias da sua carne, oferecendo, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas ao que o podia livrar da morte, foi ouvido quanto ao que temia.