Outras Versões
Ele, porém, o negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.
Mas ele negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.
Mas ele negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.
Ele, porém, o negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.
Mas ele negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.
Mas ele negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.
Ele, entretanto, negou a Jesus perante todos os presentes, declarando: “Não sei do que falas.”
Mas ele negou diante de todos e disse: — Não sei o que você está dizendo.
Mas ele negou diante de todos, dizendo: —Eu não sei do que é que você está falando.
Mas ele o negou diante de todos, dizendo: "Não sei do que você está falando".
Mas Pedro o negou diante de todos. “Não sei do que você está falando”, disse.
Contexto
69 Ora, Pedro estava assentado fora, no pátio; e, aproximando-se dele uma criada, disse: Tu também estavas com Jesus, o galileu.
70 Mas ele negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.
71 E, saindo para o vestíbulo, outra criada o viu, e disse aos que ali estavam: Este também estava com Jesus, o Nazareno.
Referências Cruzadas
Ora, Pedro estava assentado fora, no pátio; e, aproximando-se dele uma criada, disse: Tu também estavas com Jesus, o galileu.
E, saindo para o vestíbulo, outra criada o viu, e disse aos que ali estavam: Este também estava com Jesus, o Nazareno.