Mateus 23:26

Fariseu cego! limpa primeiro o interior do copo e do prato, para que também o exterior fique limpo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Fariseu cego, limpa primeiro o interior do copo, para que também o seu exterior fique limpo!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Fariseu cego! Limpa primeiro o interior do copo e do prato, para que também o exterior fique limpo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Fariseu cego! limpa primeiro o interior do copo, para que também o exterior se torne limpo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Fariseu cego, limpa primeiro o interior do copo, para que também o seu exterior fique limpo!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Fariseu cego! Limpa primeiro o interior do copo e do prato, para que também o exterior fique limpo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Fariseu cego! limpa primeiro o interior do copo, para que também o exterior se torne limpo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Fariseu que não enxerga! Limpa, antes de tudo, o interior do copo e do prato, para que da mesma forma, o exterior fique limpo!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Fariseu cego! Limpe primeiro o interior do copo, para que também o seu exterior fique limpo!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Fariseu cego! Lave primeiro o copo por dentro, e então a parte de fora também ficará limpa!

NVI - Nova Versão Internacional

Fariseu cego! Limpe primeiro o interior do copo e do prato, para que o exterior também fique limpo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Fariseus cegos! Lavem primeiro o interior do copo e do prato, e o exterior também ficará limpo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! pois que limpais o exterior do copo e do prato, mas o interior está cheio de rapina e de iniqüidade.

26 Fariseu cego! limpa primeiro o interior do copo e do prato, para que também o exterior fique limpo.

27 Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! pois que sois semelhantes aos sepulcros caiados, que por fora realmente parecem formosos, mas interiormente estão cheios de ossos de mortos e de toda a imundícia.

Referências Cruzadas

Mateus 14:8 Evangelhos

E ela, instruída previamente por sua mãe, disse: Dá-me aqui, num prato, a cabeça de João o Batista.

Marcos 7:4 Evangelhos

E, quando voltam do mercado, se não se lavarem, não comem. E muitas outras coisas há que receberam para observar, como lavar os copos, e os jarros, e os vasos de metal e as camas.

Lucas 11:39 Evangelhos

E o Senhor lhe disse: Agora vós, os fariseus, limpais o exterior do copo e do prato; mas o vosso interior está cheio de rapina e maldade.