Mateus 22:34

E os fariseus, ouvindo que ele fizera emudecer os saduceus, reuniram-se no mesmo lugar.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Entretanto, os fariseus, sabendo que ele fizera calar os saduceus, reuniram-se em conselho.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E os fariseus, ouvindo que ele fizera emudecer os saduceus, reuniram-se no mesmo lugar.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os fariseus, quando souberam, que ele fizera emudecer os saduceus, reuniram-se todos;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Entretanto, os fariseus, sabendo que ele fizera calar os saduceus, reuniram-se em conselho.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E os fariseus, ouvindo que ele fizera emudecer os saduceus, reuniram-se no mesmo lugar.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os fariseus, quando souberam, que ele fizera emudecer os saduceus, reuniram-se todos;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim que os fariseus ouviram que Jesus havia deixado os saduceus sem palavras, reuniram-se em conselho.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Entretanto, os fariseus, sabendo que Jesus havia silenciado os saduceus, reuniram-se em conselho.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os fariseus se reuniram quando souberam que Jesus tinha feito os saduceus calarem a boca.

NVI - Nova Versão Internacional

Ao ouvirem dizer que Jesus havia deixado os saduceus sem resposta, os fariseus se reuniram.

NVT - Nova Versão Transformadora

Sabendo os fariseus que Jesus tinha calado os saduceus com essa resposta, reuniram-se novamente para interrogá-lo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

33 E, as multidões, ouvindo isto, ficaram maravilhadas da sua doutrina.

34 E os fariseus, ouvindo que ele fizera emudecer os saduceus, reuniram-se no mesmo lugar.

35 E um deles, doutor da lei, interrogou-o para o experimentar, dizendo:

Referências Cruzadas

Mateus 3:7 Evangelhos

E, vendo ele muitos dos fariseus e dos saduceus, que vinham ao seu batismo, dizia-lhes: Raça de víboras, quem vos ensinou a fugir da ira futura?

Marcos 12:28 Evangelhos

E aproximando-se um dos escribas que os tinha ouvido disputar, sabendo que lhes tinha respondido bem, perguntou-lhe: Qual é o primeiro de todos os mandamentos?

Lucas 10:25 Evangelhos

E eis que se levantou um certo doutor da lei, tentando-o, e dizendo: Mestre, que farei para herdar a vida eterna?