Mateus 18:5

E qualquer que receber em meu nome um menino, tal como este, a mim me recebe.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E quem receber uma criança, tal como esta, em meu nome, a mim me recebe.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E qualquer que receber em meu nome uma criança tal como esta a mim me recebe.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E qualquer que receber em meu nome uma criança tal como esta, a mim me recebe.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E quem receber uma criança, tal como esta, em meu nome, a mim me recebe.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E qualquer que receber em meu nome uma criança tal como esta a mim me recebe.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E qualquer que receber em meu nome uma criança tal como esta, a mim me recebe.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E quem recebe uma destas crianças, em meu nome, a mim me recebe. Jesus adverte sobre as ciladas

NAA - Nova Almeida Atualizada

E quem receber uma criança, tal como esta, em meu nome, é a mim que recebe.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E aquele que, por ser meu seguidor, receber uma criança como esta estará recebendo a mim.

NVI - Nova Versão Internacional

"Quem recebe uma destas crianças em meu nome, está me recebendo.

NVT - Nova Versão Transformadora

e quem recebe uma criança como esta em meu nome recebe a mim.”

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Portanto, aquele que se tornar humilde como este menino, esse é o maior no reino dos céus.

5 E qualquer que receber em meu nome um menino, tal como este, a mim me recebe.

6 Mas, qualquer que escandalizar um destes pequeninos, que creem em mim, melhor lhe fora que se lhe pendurasse ao pescoço uma mó de azenha, e se submergisse na profundeza do mar.

Referências Cruzadas

Mateus 7:8 Evangelhos

Porque, aquele que pede, recebe; e, o que busca, encontra; e, ao que bate, abrir-se-lhe-á.

Mateus 10:40 Evangelhos

Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.

Mateus 18:4 Evangelhos

Portanto, aquele que se tornar humilde como este menino, esse é o maior no reino dos céus.

Mateus 18:6 Evangelhos

Mas, qualquer que escandalizar um destes pequeninos, que creem em mim, melhor lhe fora que se lhe pendurasse ao pescoço uma mó de azenha, e se submergisse na profundeza do mar.