Mateus 10:40

Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quem vos recebe a mim me recebe; e quem me recebe recebe aquele que me enviou.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quem vos recebe a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quem vos recebe a mim me recebe; e quem me recebe recebe aquele que me enviou.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quem vos recebe a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quem vos recebe, a mim mesmo recebe; e quem recebe a minha pessoa, recebe aquele que me enviou.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Quem recebe vocês é a mim que recebe; e quem recebe a mim recebe aquele que me enviou.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Quem recebe vocês está recebendo a mim; e quem me recebe está recebendo aquele que me enviou.

NVI - Nova Versão Internacional

"Quem recebe vocês, recebe a mim; e quem me recebe, recebe aquele que me enviou.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Quem recebe vocês recebe a mim, e quem me recebe também recebe aquele que me enviou.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

39 Quem achar a sua vida perdê-la-á; e quem perder a sua vida, por amor de mim, achá-la-á.

40 Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.

41 Quem recebe um profeta em qualidade de profeta, receberá galardão de profeta; e quem recebe um justo na qualidade de justo, receberá galardão de justo.

Referências Cruzadas

1 Reis 18:4 Livros Históricos

Porque sucedeu que, destruindo Jezabel os profetas do Senhor, Obadias tomou cem profetas, e de cinquenta em cinquenta os escondeu numa cova, e os sustentou com pão e água.

Mateus 18:5 Evangelhos

E qualquer que receber em meu nome um menino, tal como este, a mim me recebe.

Marcos 9:37 Evangelhos

Qualquer que receber um destes meninos em meu nome, a mim me recebe; e qualquer que a mim me receber, recebe, não a mim, mas ao que me enviou.

Lucas 9:48 Evangelhos

E disse-lhes: Qualquer que receber este menino em meu nome, recebe-me a mim; e qualquer que me receber a mim, recebe o que me enviou; porque aquele que entre vós todos for o menor, esse mesmo será grande.

Lucas 10:16 Evangelhos

Quem vos ouve a vós, a mim me ouve; e quem vos rejeita a vós, a mim me rejeita; e quem a mim me rejeita, rejeita aquele que me enviou.

João 12:44 Evangelhos

E Jesus clamou, e disse: Quem crê em mim, crê, não em mim, mas naquele que me enviou.

João 13:20 Evangelhos

Na verdade, na verdade vos digo: Se alguém receber o que eu enviar, me recebe a mim, e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.

Gálatas 4:14 Epístolas Paulinas

E não rejeitastes, nem desprezastes isso que era uma tentação na minha carne, antes me recebestes como um anjo de Deus, como Jesus Cristo mesmo.