Mateus 18:34

E, indignado, o seu senhor o entregou aos atormentadores, até que pagasse tudo o que devia.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, indignando-se, o seu senhor o entregou aos verdugos, até que lhe pagasse toda a dívida.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, indignado, o seu senhor o entregou aos atormentadores, até que pagasse tudo o que devia.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E, indignado, o seu senhor o entregou aos verdugos, até que pagasse tudo o que lhe devia.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, indignando-se, o seu senhor o entregou aos verdugos, até que lhe pagasse toda a dívida.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, indignado, o seu senhor o entregou aos atormentadores, até que pagasse tudo o que devia.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, indignado, o seu senhor o entregou aos verdugos, até que pagasse tudo o que lhe devia.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E, sentindo-se insultado, o rei entregou aquele servo impiedoso aos carrascos, até que lhe pagasse toda a dívida.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, indignando-se, o senhor entregou aquele servo aos carrascos, até que lhe pagasse toda a dívida.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—O patrão ficou com muita raiva e mandou o empregado para a cadeia a fim de ser castigado até que pagasse toda a dívida.

NVI - Nova Versão Internacional

Irado, seu senhor entregou-o aos torturadores, até que pagasse tudo o que devia.

NVT - Nova Versão Transformadora

E, irado, o senhor mandou o homem à prisão para ser torturado até que lhe pagasse toda a dívida.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

33 Não devias tu, igualmente, ter compaixão do teu companheiro, como eu também tive misericórdia de ti?

34 E, indignado, o seu senhor o entregou aos atormentadores, até que pagasse tudo o que devia.

35 Assim vos fará, também, meu Pai celestial, se do coração não perdoardes, cada um a seu irmão, as suas ofensas.

Referências Cruzadas

Mateus 18:33 Evangelhos

Não devias tu, igualmente, ter compaixão do teu companheiro, como eu também tive misericórdia de ti?

Mateus 18:35 Evangelhos

Assim vos fará, também, meu Pai celestial, se do coração não perdoardes, cada um a seu irmão, as suas ofensas.