Mateus 15:29

Partindo Jesus dali, veio ao mar da Galileia, e, subindo a um monte, assentou-se lá.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Partindo Jesus dali, foi para junto do mar da Galileia; e, subindo ao monte, assentou-se ali.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Partindo Jesus dali, chegou ao pé do mar da Galiléia e, subindo a um monte, assentou-se lá.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Partindo Jesus dali, chegou ao pé do mar da Galiléia; e, subindo ao monte, sentou-se ali.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Partindo Jesus dali, foi para junto do mar da Galiléia; e, subindo ao monte, assentou-se ali.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Partindo Jesus dali, chegou ao pé do mar da Galiléia e, subindo a um monte, assentou-se lá.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Partindo Jesus dali, chegou ao pé do mar da Galiléia; e, subindo ao monte, sentou-se ali.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Partiu Jesus dali e foi para a orla do mar da Galiléia; e, subindo a um monte, assentou-se ali.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Saindo dali, Jesus foi para junto do mar da Galileia; e, subindo ao monte, assentou-se ali.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus saiu dali e foi até o lago da Galiléia. Depois subiu um monte e sentou-se ali.

NVI - Nova Versão Internacional

Jesus saiu dali e foi para a beira do mar da Galiléia. Depois subiu a um monte e se assentou.

NVT - Nova Versão Transformadora

Deixando aquele lugar, Jesus voltou ao mar da Galileia e subiu a um monte, onde se sentou.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

28 Então respondeu Jesus, e disse-lhe: Ó mulher, grande é a tua fé! Seja isso feito para contigo como tu desejas. E desde aquela hora a sua filha ficou sã.

29 Partindo Jesus dali, veio ao mar da Galileia, e, subindo a um monte, assentou-se lá.

30 E vieram a ele grandes multidões, que traziam consigo coxos, cegos, mudos, aleijados, e outros muitos, e os lançaram aos pés de Jesus, e ele os sarou,

Referências Cruzadas

Mateus 4:18 Evangelhos

E Jesus, andando junto ao mar da Galileia, viu a dois irmãos, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão, que lançavam a rede ao mar, porque eram pescadores;

Mateus 5:1 Evangelhos

E Jesus, vendo a multidão, subiu a um monte, e, assentando-se, aproximaram-se dele os seus discípulos;

Marcos 7:31 Evangelhos

E ele, tornando a sair dos termos de Tiro e de Sidom, foi até ao mar da Galileia, pelo meio das terras de Decápolis.