Mateus 15:20

São estas coisas que contaminam o homem; mas comer sem lavar as mãos, isso não contamina o homem.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

São estas as coisas que contaminam o homem; mas o comer sem lavar as mãos não o contamina.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

São essas coisas que contaminam o homem; mas comer sem lavar as mãos, isso não contamina o homem.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

São estas as coisas que contaminam o homem; mas o comer sem lavar as mãos, isso não o contamina.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

São estas as coisas que contaminam o homem; mas o comer sem lavar as mãos não o contamina.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

São essas coisas que contaminam o homem; mas comer sem lavar as mãos, isso não contamina o homem.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

São estas as coisas que contaminam o homem; mas o comer sem lavar as mãos, isso não o contamina.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Essas coisas corrompem o indivíduo, mas o comer sem lavar as mãos não o torna impuro”. Jesus atende ao clamor dos gentios

NAA - Nova Almeida Atualizada

São estas as coisas que contaminam a pessoa; mas o comer sem lavar as mãos não a contamina.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

São essas coisas que fazem com que alguém fique impuro. Mas comer sem lavar as mãos não torna ninguém impuro.

NVI - Nova Versão Internacional

Essas coisas tornam o homem ‘impuro’; mas o comer sem lavar as mãos não o torna ‘impuro’ ".

NVT - Nova Versão Transformadora

São essas coisas que os contaminam. Comer sem lavar as mãos não os contaminará.”

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 Porque do coração procedem os maus pensamentos, mortes, adultérios, fornicação, furtos, falsos testemunhos e blasfêmias.

20 São estas coisas que contaminam o homem; mas comer sem lavar as mãos, isso não contamina o homem.

21 E, partindo Jesus dali, foi para as partes de Tiro e de Sidom.

Referências Cruzadas

Mateus 15:19 Evangelhos

Porque do coração procedem os maus pensamentos, mortes, adultérios, fornicação, furtos, falsos testemunhos e blasfêmias.

Mateus 15:21 Evangelhos

E, partindo Jesus dali, foi para as partes de Tiro e de Sidom.