Mateus 15:20
São estas coisas que contaminam o homem; mas comer sem lavar as mãos, isso não contamina o homem.
Outras versões da Bíblia
Essas coisas tornam o homem ‘impuro’; mas o comer sem lavar as mãos não o torna ‘impuro’ ".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
São estas as coisas que contaminam o homem; mas o comer sem lavar as mãos, isso não o contamina.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
São essas coisas que contaminam o homem; mas comer sem lavar as mãos, isso não contamina o homem.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
São essas coisas que fazem com que alguém fique impuro. Mas comer sem lavar as mãos não torna ninguém impuro.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Essas coisas corrompem o indivíduo, mas o comer sem lavar as mãos não o torna impuro”. Jesus atende ao clamor dos gentios
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 19Porque do coração procedem os maus pensamentos, mortes, adultérios, prostituição, furtos, falsos testemunhos e blasfêmias.
- 20São estas coisas que contaminam o homem; mas comer sem lavar as mãos, isso não contamina o homem.
- 21E, partindo Jesus dali, foi para as partes de Tiro e de Sidom.
