Mateus 14:29
E ele disse: Vem. E Pedro, descendo do barco, andou sobre as águas para ir ter com Jesus.
Outras versões da Bíblia
"Venha", respondeu ele. Então Pedro saiu do barco, andou sobre a água e foi na direção de Jesus.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Disse-lhe ele: Vem. Pedro, descendo do barco, e andando sobre as águas, foi ao encontro de Jesus.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E ele disse: Vem. E Pedro, descendo do barco, andou sobre as águas para ir ter com Jesus.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Venha! —respondeu Jesus. Pedro saiu do barco e começou a andar em cima da água, em direção a Jesus.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então Jesus lhe responde: “Vem!” E Pedro, deixando o barco, andou por sobre as águas e foi na direção de Jesus.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 28E respondeu-lhe Pedro, e disse: Senhor, se és tu, manda-me ir ter contigo por cima das águas.
- 29E ele disse: Vem. E Pedro, descendo do barco, andou sobre as águas para ir ter com Jesus.
- 30Mas, sentindo o vento forte, teve medo; e, começando a ir para o fundo, clamou, dizendo: Senhor, salva-me!
