Mas quando saiu o sol, as plantas se queimaram e secaram, porque não tinham raiz.
mas, saindo o sol, queimou-se e, por não ter raiz, secou-se.
Mas, vindo o sol, queimou-se e secou-se, porque não tinha raiz.
Mas, quando o sol apareceu, queimou as plantas, e elas secaram porque não tinham raízes.
Porém, quando veio o sol, as plantas se queimaram; e por não terem raiz, secaram.