Outras Versões
Tendo Jesus proferido estas parábolas, retirou-se dali.
E aconteceu que Jesus, concluindo essas parábolas, se retirou dali.
E Jesus, tendo concluido estas parábolas, se retirou dali.
Tendo Jesus proferido estas parábolas, retirou-se dali.
E aconteceu que Jesus, concluindo essas parábolas, se retirou dali.
E Jesus, tendo concluido estas parábolas, se retirou dali.
Havendo terminado de contar essas parábolas, retirou-se Jesus dali.
Quando Jesus acabou de contar essas parábolas, retirou-se dali.
Quando Jesus acabou de contar essas parábolas, saiu dali
Tendo terminado de contar estas parábolas, Jesus saiu dali.
Quando Jesus terminou de contar essas parábolas, deixou aquela região
Contexto
52 E ele disse-lhes: Por isso, todo o escriba instruído acerca do reino dos céus é semelhante a um pai de família, que tira do seu tesouro coisas novas e velhas.
53 E aconteceu que Jesus, concluindo estas parábolas, se retirou dali.
54 E, chegando à sua pátria, ensinava-os na sinagoga deles, de sorte que se maravilhavam, e diziam: De onde veio a este a sabedoria, e estas maravilhas?
Referências Cruzadas
E aconteceu que, concluindo Jesus este discurso, a multidão se admirou da sua doutrina;
E falou-lhe de muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.
E ele disse-lhes: Por isso, todo o escriba instruído acerca do reino dos céus é semelhante a um pai de família, que tira do seu tesouro coisas novas e velhas.