Mateus 13:3

E falou-lhe de muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E de muitas coisas lhes falou por parábolas e dizia: Eis que o semeador saiu a semear.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E falou-lhe de muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E falou-lhes muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E de muitas coisas lhes falou por parábolas e dizia: Eis que o semeador saiu a semear.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E falou-lhe de muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E falou-lhes muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Jesus ensinou-lhes então muitas coisas por meio de parábolas, como esta: “Eis que um semeador saiu a semear.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E de muitas coisas lhes falou por parábolas, dizendo: — Eis que o semeador saiu a semear.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus usou parábolas para ensinar muitas coisas. Ele disse: —Escutem! Certo homem saiu para semear.

NVI - Nova Versão Internacional

Então lhes falou muitas coisas por parábolas, dizendo: "O semeador saiu a semear.

NVT - Nova Versão Transformadora

Jesus contou várias parábolas, como esta: “Um lavrador saiu para semear.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 E ajuntou-se muita gente a ele, de sorte que, entrando num barco, se assentou; e toda a multidão estava em pé na praia.

3 E falou-lhe de muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.

4 E, quando semeava, uma parte da semente caiu junto ao caminho, e vieram as aves, e comeram-na;

Referências Cruzadas

Mateus 13:4 Evangelhos

E, quando semeava, uma parte da semente caiu junto ao caminho, e vieram as aves, e comeram-na;

Mateus 13:10 Evangelhos

E, acercando-se dele os discípulos, disseram-lhe: Por que lhes falas por parábolas?

Marcos 3:23 Evangelhos

E, chamando-os a si, disse-lhes por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?

Marcos 4:2 Evangelhos

E ensinava-lhes muitas coisas por parábolas, e lhes dizia na sua doutrina:

Marcos 12:1 Evangelhos

E começou a falar-lhes por parábolas: Um homem plantou uma vinha, e cercou-a de um valado, e fundou nela um lagar, e edificou uma torre, e arrendou-a a uns lavradores, e partiu para fora da terra.