E José, despertando do sono, fez como o anjo do Senhor lhe ordenara, e recebeu a sua mulher;
Outras Versões
Despertado José do sono, fez como lhe ordenara o anjo do Senhor e recebeu sua mulher.
E José, despertando do sonho, fez como o anjo do Senhor lhe ordenara, e recebeu a sua mulher,
E José, tendo despertado do sono, fez como o anjo do Senhor lhe ordenara, e recebeu sua mulher;
Despertado José do sono, fez como lhe ordenara o anjo do Senhor e recebeu sua mulher.
E José, despertando do sonho, fez como o anjo do Senhor lhe ordenara, e recebeu a sua mulher,
E José, tendo despertado do sono, fez como o anjo do Senhor lhe ordenara, e recebeu sua mulher;
José, ao despertar do sonho, fez o que o Anjo do SENHOR lhe tinha ordenado e recebeu Maria como sua mulher.
Quando José despertou do sono, fez como o anjo do Senhor lhe havia ordenado e recebeu Maria por esposa.
Quando José acordou, fez o que o anjo do Senhor havia mandado e casou com Maria.
Ao acordar, José fez o que o anjo do Senhor lhe tinha ordenado e recebeu Maria como sua esposa.
Quando José acordou, fez o que o anjo do Senhor lhe havia ordenado e recebeu Maria como esposa.
Contexto
23 Eis que a virgem conceberá, e dará à luz um filho, E chama-lo-ão pelo nome de EMANUEL, Que t traduzido é: Deus conosco.
24 E José, despertando do sono, fez como o anjo do Senhor lhe ordenara, e recebeu a sua mulher;
25 E não a conheceu até que deu à luz seu filho, o primogênito; e pôs-lhe por nome Jesus.
Referências Cruzadas
Mas de noite um anjo do Senhor abriu as portas da prisão e, tirando-os para fora, disse:
E eis que sobreveio o anjo do Senhor, e resplandeceu uma luz na prisão; e, tocando a Pedro na ilharga, o despertou, dizendo: Levanta-te depressa. E caíram-lhe das mãos as cadeias.
Eis que a virgem conceberá, e dará à luz um filho, E chama-lo-ão pelo nome de EMANUEL, Que t traduzido é: Deus conosco.
E não a conheceu até que deu à luz seu filho, o primogênito; e pôs-lhe por nome Jesus.