Outras Versões
Eles, contudo, não compreendiam isto e temiam interrogá-lo.
Mas eles não entendiam esta palavra e receavam interrogá-lo.
Mas eles não entendiam esta palavra, e temiam interrogá-lo.
Eles, contudo, não compreendiam isto e temiam interrogá-lo.
Mas eles não entendiam esta palavra e receavam interrogá-lo.
Mas eles não entendiam esta palavra, e temiam interrogá-lo.
Todavia, eles não conseguiam entender o que Ele desejava comunicar, mas tinham receio de inquiri-lo a este respeito. Quem é o maior no Reino?
Eles, porém, não compreendiam isto e tinham medo de perguntar.
Eles não entendiam o que Jesus dizia, mas tinham medo de perguntar.
Mas eles não entendiam o que ele queria dizer e tinham receio de perguntar-lhe.
Eles, porém, não entendiam essas coisas e tinham medo de lhe perguntar.
Contexto
31 Porque ensinava os seus discípulos, e lhes dizia: O Filho do homem será entregue nas mãos dos homens, e matá-lo-ão; e, morto ele, ressuscitará ao terceiro dia.
32 Mas eles não entendiam esta palavra, e receavam interrogá-lo.
33 E chegou a Cafarnaum e, entrando em casa, perguntou-lhes: Que estáveis discutindo entre vós pelo caminho?
Referências Cruzadas
E eles não compreenderam as palavras que lhes dizia.
Mas eles não entendiam esta palavra, que lhes era encoberta, para que a não compreendessem; e temiam interrogá-lo acerca desta palavra.
E eles nada disto entendiam, e esta palavra lhes era encoberta, não percebendo o que se lhes dizia.
Os seus discípulos, porém, não entenderam isto no princípio; mas, quando Jesus foi glorificado, então se lembraram de que isto estava escrito dele, e que isto lhe fizeram.
Conheceu, pois, Jesus que o queriam interrogar, e disse-lhes: Indagais entre vós acerca disto que disse: Um pouco, e não me vereis, e outra vez um pouco, e ver-me-eis?