E mandou-o para sua casa, dizendo: Nem entres na aldeia, nem o digas a ninguém na aldeia.
Outras Versões
E mandou-o Jesus embora para casa, recomendando-lhe: Não entres na aldeia.
E mandou-o para sua casa, dizendo: Não entres na aldeia.
Depois o mandou para casa, dizendo: Mas não entres na aldeia.
E mandou-o Jesus embora para casa, recomendando-lhe: Não entres na aldeia.
E mandou-o para sua casa, dizendo: Não entres na aldeia.
Depois o mandou para casa, dizendo: Mas não entres na aldeia.
Então Jesus enviou aquele homem para casa, recomendando-lhe: “Nem sequer no povoado entres!”. Pedro confessa Jesus como Messias
E Jesus o mandou para casa, recomendando-lhe: — Não entre na aldeia.
Em seguida, Jesus mandou o homem para casa e ordenou: —Não volte para o povoado!
Jesus mandou-o para casa, dizendo: "Não entre no povoado! "
Então Jesus se despediu dele e disse: “Ao voltar para casa, não entre no povoado”.
Contexto
25 Depois disto, tornou a pôr-lhe as mãos sobre os olhos, e o fez olhar para cima: e ele ficou restaurado, e viu a todos claramente.
26 E mandou-o para sua casa, dizendo: Nem entres na aldeia, nem o digas a ninguém na aldeia.
27 E saiu Jesus, e os seus discípulos, para as aldeias de Cesareia de Filipe; e no caminho perguntou aos seus discípulos, dizendo: Quem dizem os homens que eu sou?
Referências Cruzadas
E, tomando o cego pela mão, levou-o para fora da aldeia; e, cuspindo-lhe nos olhos, e impondo-lhe as mãos, perguntou-lhe se via alguma coisa.
Depois disto, tornou a pôr-lhe as mãos sobre os olhos, e o fez olhar para cima: e ele ficou restaurado, e viu a todos claramente.