E, levantando ele os olhos, disse: Vejo os homens; pois os vejo como árvores que andam.
Outras Versões
Este, recobrando a vista, respondeu: Vejo os homens, porque como árvores os vejo, andando.
E, levantando ele os olhos, disse: Vejo os homens, pois os vejo como árvores que andam.
E, levantando ele os olhos, disse: Estou vendo os homens; porque como árvores os vejo andando.
Este, recobrando a vista, respondeu: Vejo os homens, porque como árvores os vejo, andando.
E, levantando ele os olhos, disse: Vejo os homens, pois os vejo como árvores que andam.
E, levantando ele os olhos, disse: Estou vendo os homens; porque como árvores os vejo andando.
O homem levanta os olhos e afirma: “Vejo pessoas; mas elas se parecem com árvores caminhando”.
O homem, recuperando a visão, respondeu: — Vejo pessoas, mas elas parecem árvores que andam.
O homem olhou e disse: —Vejo pessoas; elas parecem árvores, mas estão andando.
Ele levantou os olhos e disse: "Vejo pessoas; elas parecem árvores andando".
Recuperando aos poucos a vista, o homem respondeu: “Vejo pessoas, mas não as enxergo claramente. Parecem árvores andando”.
Contexto
23 E, tomando o cego pela mão, levou-o para fora da aldeia; e, cuspindo-lhe nos olhos, e impondo-lhe as mãos, perguntou-lhe se via alguma coisa.
24 E, levantando ele os olhos, disse: Vejo os homens; pois os vejo como árvores que andam.
25 Depois disto, tornou a pôr-lhe as mãos sobre os olhos, e o fez olhar para cima: e ele ficou restaurado, e viu a todos claramente.
Referências Cruzadas
E, tomando o cego pela mão, levou-o para fora da aldeia; e, cuspindo-lhe nos olhos, e impondo-lhe as mãos, perguntou-lhe se via alguma coisa.
Depois disto, tornou a pôr-lhe as mãos sobre os olhos, e o fez olhar para cima: e ele ficou restaurado, e viu a todos claramente.