Marcos 6:55

E, correndo toda a terra em redor, começaram a trazer em leitos, aonde quer que sabiam que ele estava, os que se achavam enfermos.

Outras versões da Bíblia

Eles percorriam toda aquela região e levavam os doentes em macas, para onde ouviam que ele estava.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

e correndo eles por toda aquela região, começaram a levar nos leitos os que se achavam enfermos, para onde ouviam dizer que ele estava.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e, percorrendo toda a terra em redor, começaram a trazer em leitos, onde quer que sabiam que ele estava, os que se achavam enfermos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Então, eles saíram correndo por toda aquela região, começaram a trazer os doentes em camas e os levavam para o lugar onde sabiam que Jesus estava.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Multidões viajavam por toda aquela região, levando seus enfermos em macas, para onde ouviam que Ele estava.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 54
    E, saindo eles do barco, logo o conheceram;
  • 55
    E, correndo toda a terra em redor, começaram a trazer em leitos, aonde quer que sabiam que ele estava, os que se achavam enfermos.
  • 56
    E, onde quer que entrava, ou em cidade, ou aldeias, ou no campo, apresentavam os enfermos nas praças, e rogavam-lhe que os deixasse tocar ao menos na orla da sua roupa; e todos os que lhe tocavam saravam.

Imagem do versículo

E, correndo toda a terra em redor, começaram a trazer em leitos, aonde quer que sabiam que ele estava, os que se achavam enfermos. - Marcos 6:55