Marcos 3:34

E, olhando em redor para os que estavam assentados junto dele, disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, correndo o olhar pelos que estavam assentados ao redor, disse: Eis minha mãe e meus irmãos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, olhando em redor para os que estavam assentados junto dele disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E olhando em redor para os que estavam sentados à roda de si, disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos!

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, correndo o olhar pelos que estavam assentados ao redor, disse: Eis minha mãe e meus irmãos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, olhando em redor para os que estavam assentados junto dele disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E olhando em redor para os que estavam sentados à roda de si, disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos!

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E, repassando com o olhar a todos que estavam sentados ao seu redor declarou: “Aqui estão minha mãe e meus irmãos!

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, olhando em volta para os que estavam sentados ao seu redor, disse: — Eis minha mãe e meus irmãos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aí olhou para as pessoas que estavam sentadas em volta dele e disse: —Vejam! Aqui estão a minha mãe e os meus irmãos.

NVI - Nova Versão Internacional

Então olhou para os que estavam assentados ao seu redor e disse: "Aqui estão minha mãe e meus irmãos!

NVT - Nova Versão Transformadora

Então olhou para aqueles que estavam ao seu redor e disse: “Vejam, estes são minha mãe e meus irmãos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

33 E ele lhes respondeu, dizendo: Quem é minha mãe e meus irmãos?

34 E, olhando em redor para os que estavam assentados junto dele, disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos.

35 Porquanto, qualquer que fizer a vontade de Deus, esse é meu irmão, e minha irmã, e minha mãe.

Referências Cruzadas

Marcos 3:33 Evangelhos

E ele lhes respondeu, dizendo: Quem é minha mãe e meus irmãos?

Mateus 12:49 Evangelhos

E, estendendo a sua mão para os seus discípulos, disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos;

Marcos 6:6 Evangelhos

E estava admirado da incredulidade deles. E percorreu as aldeias vizinhas, ensinando.

Hebreus 2:11 Epístolas Gerais

Porque, assim o que santifica, como os que são santificados, são todos de um; por cuja causa não se envergonha de lhes chamar irmãos,