Marcos 2:25

Mas ele disse-lhes: Nunca lestes o que fez Davi, quando estava em necessidade e teve fome, ele e os que com ele estavam?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas ele lhes respondeu: Nunca lestes o que fez Davi, quando se viu em necessidade e teve fome, ele e os seus companheiros?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas ele disse-lhes: Nunca lestes o que fez Davi, quando estava em necessidade e teve fome, ele e os que com ele estavam?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Respondeu-lhes ele: Acaso nunca lestes o que fez Davi quando se viu em necessidade e teve fome, ele e seus companheiros?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas ele lhes respondeu: Nunca lestes o que fez Davi, quando se viu em necessidade e teve fome, ele e os seus companheiros?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas ele disse-lhes: Nunca lestes o que fez Davi, quando estava em necessidade e teve fome, ele e os que com ele estavam?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Respondeu-lhes ele: Acaso nunca lestes o que fez Davi quando se viu em necessidade e teve fome, ele e seus companheiros?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Mas Ele esclareceu: “Nunca lestes como agiu Davi e seus companheiros, quando sofreram necessidade e tiveram fome?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele lhes respondeu: — Vocês nunca leram o que Davi fez quando se viu em necessidade e teve fome, ele e os seus companheiros?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus respondeu: —Vocês não leram o que Davi fez, quando ele e os seus companheiros não tinham comida e ficaram com fome?

NVI - Nova Versão Internacional

Ele respondeu: "Vocês nunca leram o que fez Davi quando ele e seus companheiros estavam necessitados e com fome?

NVT - Nova Versão Transformadora

Jesus respondeu: “Vocês não leram nas Escrituras o que fez Davi quando ele e seus companheiros tiveram fome?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

24 E os fariseus lhe disseram: Vês? Por que fazem no sábado o que não é lícito?

25 Mas ele disse-lhes: Nunca lestes o que fez Davi, quando estava em necessidade e teve fome, ele e os que com ele estavam?

26 Como entrou na casa de Deus, no tempo de Abiatar, sumo sacerdote, e comeu os pães da proposição, dos quais não era lícito comer senão aos sacerdotes, dando também aos que com ele estavam?

Referências Cruzadas

Mateus 4:2 Evangelhos

E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;

Marcos 2:24 Evangelhos

E os fariseus lhe disseram: Vês? Por que fazem no sábado o que não é lícito?

Marcos 2:26 Evangelhos

Como entrou na casa de Deus, no tempo de Abiatar, sumo sacerdote, e comeu os pães da proposição, dos quais não era lícito comer senão aos sacerdotes, dando também aos que com ele estavam?