Marcos 2:13

E tornou a sair para o mar, e toda a multidão ia ter com ele, e ele os ensinava.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

De novo, saiu Jesus para junto do mar, e toda a multidão vinha ao seu encontro, e ele os ensinava.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E tornou a sair para o mar, e toda a multidão ia ter com ele, e ele os ensinava.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Outra vez saiu Jesus para a beira do mar; e toda a multidão ia ter com ele, e ele os ensinava.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

De novo, saiu Jesus para junto do mar, e toda a multidão vinha ao seu encontro, e ele os ensinava.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E tornou a sair para o mar, e toda a multidão ia ter com ele, e ele os ensinava.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Outra vez saiu Jesus para a beira do mar; e toda a multidão ia ter com ele, e ele os ensinava.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Uma vez mais, saiu Jesus e foi caminhar na praia, e toda a multidão vinha ao seu encontro, e Ele os ensinava.

NAA - Nova Almeida Atualizada

De novo, Jesus foi para junto do mar, e toda a multidão vinha ao encontro dele, e ele os ensinava.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus saiu outra vez e foi para o lago da Galiléia. Muita gente ia procurá-lo, e ele ensinava a todos.

NVI - Nova Versão Internacional

Jesus saiu outra vez para beira-mar. Uma grande multidão aproximou-se, e ele começou a ensiná-los.

NVT - Nova Versão Transformadora

Em seguida, Jesus saiu outra vez para a beira do mar e ensinou as multidões que vinham até ele.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 E levantou-se e, tomando logo o leito, saiu em presença de todos, de sorte que todos se admiraram e glorificaram a Deus, dizendo: Nunca tal vimos.

13 E tornou a sair para o mar, e toda a multidão ia ter com ele, e ele os ensinava.

14 E, passando, viu Levi, filho de Alfeu, sentado na recebedoria, e disse-lhe: Segue-me. E, levantando-se, o seguiu.

Referências Cruzadas

Mateus 13:1 Evangelhos

Tendo Jesus saído de casa, naquele dia, estava assentado junto ao mar;

Marcos 1:45 Evangelhos

Mas, tendo ele saído, começou a apregoar muitas coisas, e a divulgar o que acontecera; de sorte que Jesus já não podia entrar publicamente na cidade, mas conservava-se fora em lugares desertos; e de todas as partes iam ter com ele.

Marcos 2:2 Evangelhos

E logo se ajuntaram tantos, que nem ainda nos lugares junto à porta cabiam; e anunciava-lhes a palavra.

Marcos 4:1 Evangelhos

E outra vez começou a ensinar junto do mar, e ajuntou-se a ele grande multidão, de sorte que ele entrou e assentou-se num barco, sobre o mar; e toda a multidão estava em terra junto do mar.

Marcos 10:1 Evangelhos

E, levantando-se dali, foi para os termos da Judeia, além do Jordão, e a multidão outra vez se reuniu em torno dele; e tornou a ensiná-los, como tinha por costume.