Marcos 15:26

E por cima dele estava escrita a sua acusação: o rei dos judeus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, por cima, estava, em epígrafe, a sua acusação: O Rei dos Judeus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, por cima dele, estava escrita a sua acusação: O REI DOS JUDEUS.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Por cima dele estava escrito o título da sua acusação: O REI DOS JUDEUS.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, por cima, estava, em epígrafe, a sua acusação: O REI DOS JUDEUS.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, por cima dele, estava escrita a sua acusação: O REI DOS JUDEUS.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por cima dele estava escrito o título da sua acusação: O REI DOS JUDEUS.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E assim ficou escrito na acusação contra Ele: O REI DOS JUDEUS.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E a inscrição com a acusação contra ele dizia: “O Rei dos Judeus”.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Puseram em cima da cruz uma tabuleta onde estava escrito como acusação contra ele: “O Rei dos Judeus”.

NVI - Nova Versão Internacional

E assim estava escrito na acusação contra ele: O REI DOS JUDEUS.

NVT - Nova Versão Transformadora

Uma tabuleta anunciava a acusação feita contra ele: “O Rei dos Judeus”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 E era a hora terceira, e o crucificaram.

26 E por cima dele estava escrita a sua acusação: o rei dos judeus.

27 E crucificaram com ele dois salteadores, um à sua direita, e outro à esquerda.

Referências Cruzadas

Mateus 27:37 Evangelhos

E por cima da sua cabeça puseram escrita a sua acusação: este é jesus, o rei dos judeus.

Marcos 15:27 Evangelhos

E crucificaram com ele dois salteadores, um à sua direita, e outro à esquerda.

Marcos 15:32 Evangelhos

O Cristo, o Rei de Israel, desça agora da cruz, para que o vejamos e acreditemos. Também os que com ele foram crucificados o injuriavam.

Lucas 23:38 Evangelhos

E também por cima dele, estava um título, escrito em letras gregas, romanas, e hebraicas: este é o rei dos judeus.

João 19:19 Evangelhos

E Pilatos escreveu também um título, e pô-lo em cima da cruz; e nele estava escrito: jesus nazareno, o rei dos judeus.