Marcos 13:4

Dize-nos, quando serão essas coisas, e que sinal haverá quando todas elas estiverem para se cumprir.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Dize-nos quando sucederão estas coisas, e que sinal haverá quando todas elas estiverem para cumprir-se.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Dize-nos quando serão essas coisas e que sinal haverá quando todas elas estiverem para se cumprir.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Dize-nos, quando sucederão essas coisas, e que sinal haverá quando todas elas estiverem para se cumprir?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Dize-nos quando sucederão estas coisas, e que sinal haverá quando todas elas estiverem para cumprir-se.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Dize-nos quando serão essas coisas e que sinal haverá quando todas elas estiverem para se cumprir.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Dize-nos, quando sucederão essas coisas, e que sinal haverá quando todas elas estiverem para se cumprir?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

“Dize-nos quando acontecerão estes eventos, e que sinal haverá quando todos eles estiverem prestes a cumprir-se?”

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Diga-nos quando essas coisas vão acontecer e que sinal haverá quando todas elas estiverem para se cumprir.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Conte para nós quando é que isso vai acontecer. Que sinal haverá para mostrar quando é que todas essas coisas vão começar?

NVI - Nova Versão Internacional

"Dize-nos, quando acontecerão essas coisas? E qual será o sinal de que tudo isso está prestes a cumprir-se? "

NVT - Nova Versão Transformadora

“Diga-nos, quando isso tudo vai acontecer? Que sinais indicarão que essas coisas estão prestes a se cumprir?”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 E, assentando-se ele no Monte das Oliveiras, defronte do templo, Pedro, e Tiago, e João e André lhe perguntaram em particular:

4 Dize-nos, quando serão essas coisas, e que sinal haverá quando todas elas estiverem para se cumprir.

5 E Jesus, respondendo-lhes, começou a dizer: Olhai que ninguém vos engane;

Referências Cruzadas

Daniel 12:6 Profetas Maiores

E ele disse ao homem vestido de linho, que estava sobre as águas do rio: Quando será o fim destas maravilhas?

Marcos 13:3 Evangelhos

E, assentando-se ele no Monte das Oliveiras, defronte do templo, Pedro, e Tiago, e João e André lhe perguntaram em particular:

Marcos 13:5 Evangelhos

E Jesus, respondendo-lhes, começou a dizer: Olhai que ninguém vos engane;