Marcos 13:29
Assim também vós, quando virdes sucederem estas coisas, sabei que já está perto, às portas.
Outras versões da Bíblia
Assim também, quando virem estas coisas acontecendo, saibam que ele está próximo, às portas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Assim também vós, quando virdes sucederem essas coisas, sabei que ele está próximo, mesmo às portas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Assim também vós, quando virdes sucederem essas coisas, sabei que já está perto, às portas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Assim também, quando virem acontecer essas coisas, fiquem sabendo que o tempo está perto, pronto para começar.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Dessa mesma maneira, assim que observardes esses sinais ocorrendo, sabei que o tempo está próximo, já às portas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 28Aprendei, pois, a parábola da figueira: Quando já o seu ramo se torna tenro, e brota folhas, bem sabeis que já está próximo o verão.
- 29Assim também vós, quando virdes sucederem estas coisas, sabei que já está perto, às portas.
- 30Na verdade vos digo que não passará esta geração, sem que todas estas coisas aconteçam.
