Marcos 13:1

E, saindo ele do templo, disse-lhe um dos seus discípulos: Mestre, olha que pedras, e que edifícios!
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ao sair Jesus do templo, disse-lhe um de seus discípulos: Mestre! Que pedras, que construções!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, saindo ele do templo, disse-lhe um dos seus discípulos: Mestre, olha que pedras e que edifícios!

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quando saía do templo, disse-lhe um dos seus discípulos: Mestre, olha que pedras e que edifícios!

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ao sair Jesus do templo, disse-lhe um de seus discípulos: Mestre! Que pedras, que construções!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, saindo ele do templo, disse-lhe um dos seus discípulos: Mestre, olha que pedras e que edifícios!

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quando saía do templo, disse-lhe um dos seus discípulos: Mestre, olha que pedras e que edifícios!

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E ocorreu que ao sair Jesus do templo, observou-lhe um de seus discípulos: “Olhai Mestre! Que pedras enormes. Que construções magníficas!”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando Jesus estava saindo do templo, um dos seus discípulos lhe disse: — Mestre! Que pedras, que construções!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando Jesus estava saindo do pátio do Templo, um discípulo disse: —Mestre, veja que pedras e edifícios impressionantes!

NVI - Nova Versão Internacional

Quando ele estava saindo do templo, um de seus discípulos lhe disse: "Olha, Mestre! Que pedras enormes! Que construções magníficas! "

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando Jesus saía do templo, um de seus discípulos disse: “Mestre, olhe que construções magníficas! Que pedras impressionantes!”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

44 Porque todos ali deitaram do que lhes sobejava, mas esta, da sua pobreza, deitou tudo o que tinha, todo o seu sustento.

1 E, saindo ele do templo, disse-lhe um dos seus discípulos: Mestre, olha que pedras, e que edifícios!

2 E, respondendo Jesus, disse-lhe: Vês estes grandes edifícios? Não ficará pedra sobre pedra que não seja derrubada.

Referências Cruzadas

Mateus 24:1 Evangelhos

E, quando Jesus ia saindo do templo, aproximaram-se dele os seus discípulos para lhe mostrarem a estrutura do templo.

Lucas 21:5 Evangelhos

E, dizendo alguns a respeito do templo, que estava ornado de formosas pedras e dádivas, disse: