Marcos 12:31

E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que estes.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O segundo é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que estes.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que estes.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E o segundo é este: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que esses.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O segundo é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que estes.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que estes.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E o segundo é este: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que esses.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E o segundo é: ‘Amarás o teu próximo como a ti mesmo’. Não existe qualquer outro mandamento maior do que estes”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O segundo é: “Ame o seu próximo como você ama a si mesmo.” Não há outro mandamento maior do que estes.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E o segundo mais importante é este: “Ame os outros como você ama a você mesmo. ” Não existe outro mandamento mais importante do que esses dois.

NVI - Nova Versão Internacional

O segundo é este: ‘Ame o seu próximo como a si mesmo’. Não existe mandamento maior do que estes".

NVT - Nova Versão Transformadora

O segundo é igualmente importante: ‘Ame o seu próximo como a si mesmo’. Nenhum outro mandamento é maior que esses”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

30 Amarás, pois, ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu entendimento, e de todas as tuas forças; este é o primeiro mandamento.

31 E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que estes.

32 E o escriba lhe disse: Muito bem, Mestre, e com verdade disseste que há um só Deus, e que não há outro além dele;

Referências Cruzadas

Não te vingarás nem guardarás ira contra os filhos do teu povo; mas amarás o teu próximo como a ti mesmo. Eu sou o Senhor.

Marcos 12:32 Evangelhos

E o escriba lhe disse: Muito bem, Mestre, e com verdade disseste que há um só Deus, e que não há outro além dele;