Marcos 10:50

E ele, lançando de si a sua capa, levantou-se, e foi ter com Jesus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Lançando de si a capa, levantou-se de um salto e foi ter com Jesus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E ele, lançando de si a sua capa, levantou-se e foi ter com Jesus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Nisto, lançando de si a sua capa, de um salto se levantou e foi ter com Jesus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Lançando de si a capa, levantou-se de um salto e foi ter com Jesus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E ele, lançando de si a sua capa, levantou-se e foi ter com Jesus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nisto, lançando de si a sua capa, de um salto se levantou e foi ter com Jesus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Jogando sua capa para o lado, de um só salto colocou-se em pé e foi ao encontro de Jesus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Atirando a capa para o lado, o cego levantou-se de um salto e foi até onde estava Jesus,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Bartimeu jogou a sua capa para um lado, levantou-se depressa e foi até o lugar onde Jesus estava.

NVI - Nova Versão Internacional

Lançando sua capa para o lado, de um salto, pôs-se de pé e dirigiu-se a Jesus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Bartimeu jogou sua capa para o lado, levantou-se de um salto e foi até Jesus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

49 E Jesus, parando, disse que o chamassem; e chamaram o cego, dizendo-lhe: Tem bom ânimo; levanta-te, que ele te chama.

50 E ele, lançando de si a sua capa, levantou-se, e foi ter com Jesus.

51 E Jesus, falando, disse-lhe: Que queres que te faça? E o cego lhe disse: Mestre, que eu tenha vista.

Referências Cruzadas

Mateus 4:18 Evangelhos

E Jesus, andando junto ao mar da Galileia, viu a dois irmãos, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão, que lançavam a rede ao mar, porque eram pescadores;

Marcos 10:49 Evangelhos

E Jesus, parando, disse que o chamassem; e chamaram o cego, dizendo-lhe: Tem bom ânimo; levanta-te, que ele te chama.

Marcos 10:51 Evangelhos

E Jesus, falando, disse-lhe: Que queres que te faça? E o cego lhe disse: Mestre, que eu tenha vista.