Outras versões da Bíblia
Respondeu-lhe Jesus: "Por que você me chama bom? Ninguém é bom, a não ser um, que é Deus.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Respondeu-lhe Jesus: Por que me chamas bom? ninguém é bom, senão um que é Deus.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E Jesus lhe disse: Por que me chamas bom? Ninguém há bom senão um, que é Deus.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Jesus respondeu: —Por que você me chama de bom? Só Deus é bom, e mais ninguém.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Replicou-lhe Jesus: “Por que me chamas bom? Ninguém é bom, a não ser um, que é Deus!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 17E, pondo-se a caminho, correu para ele um homem, o qual se ajoelhou diante dele, e lhe perguntou: Bom Mestre, que farei para herdar a vida eterna?
- 18E Jesus lhe disse: Por que me chamas bom? Ninguém há bom senão um, que é Deus.
- 19Tu sabes os mandamentos: Não adulterarás; não matarás; não furtarás; não dirás falso testemunho; não defraudarás alguém; honra a teu pai e a tua mãe.
