Marcos 10:13
E traziam-lhe meninos para que lhes tocasse, mas os discípulos repreendiam aos que lhos traziam.
Outras versões da Bíblia
Alguns traziam crianças a Jesus para que ele tocasse nelas, mas os discípulos os repreendiam.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então lhe traziam algumas crianças para que as tocasse; mas os discípulos o repreenderam.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E traziam-lhe crianças para que lhes tocasse, mas os discípulos repreendiam aos que lhas traziam.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Depois disso, algumas pessoas levaram as suas crianças a Jesus para que ele as abençoasse, mas os discípulos repreenderam aquelas pessoas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E aconteceu que as pessoas traziam crianças para que Jesus lhes impusesse a mão, mas os discípulos repreendiam o povo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12E, se a mulher deixar a seu marido, e casar com outro, adultera.
- 13E traziam-lhe meninos para que lhes tocasse, mas os discípulos repreendiam aos que lhos traziam.
- 14Jesus, porém, vendo isto, indignou-se, e disse-lhes: Deixai vir os meninos a mim, e não os impeçais; porque dos tais é o reino de Deus.
