Marcos 10:13

E traziam-lhe meninos para que lhes tocasse, mas os discípulos repreendiam aos que lhos traziam.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, lhe trouxeram algumas crianças para que as tocasse, mas os discípulos os repreendiam.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E traziam-lhe crianças para que lhes tocasse, mas os discípulos repreendiam aos que lhas traziam.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então lhe traziam algumas crianças para que as tocasse; mas os discípulos o repreenderam.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, lhe trouxeram algumas crianças para que as tocasse, mas os discípulos os repreendiam.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E traziam-lhe crianças para que lhes tocasse, mas os discípulos repreendiam aos que lhas traziam.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então lhe traziam algumas crianças para que as tocasse; mas os discípulos o repreenderam.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E aconteceu que as pessoas traziam crianças para que Jesus lhes impusesse a mão, mas os discípulos repreendiam o povo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então trouxeram algumas crianças a Jesus para que as abençoasse, mas os discípulos os repreendiam.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois disso, algumas pessoas levaram as suas crianças a Jesus para que ele as abençoasse, mas os discípulos repreenderam aquelas pessoas.

NVI - Nova Versão Internacional

Alguns traziam crianças a Jesus para que ele tocasse nelas, mas os discípulos os repreendiam.

NVT - Nova Versão Transformadora

Certo dia, trouxeram crianças para que Jesus pusesse as mãos sobre elas, mas os discípulos repreendiam aqueles que as traziam.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 E, se a mulher deixar a seu marido, e casar com outro, adultera.

13 E traziam-lhe meninos para que lhes tocasse, mas os discípulos repreendiam aos que lhos traziam.

14 Jesus, porém, vendo isto, indignou-se, e disse-lhes: Deixai vir os meninos a mim, e não os impeçais; porque dos tais é o reino de Deus.

Referências Cruzadas

Mateus 19:13 Evangelhos

Trouxeram-lhe, então, alguns meninos, para que sobre eles pusesse as mãos, e orasse; mas os discípulos os repreendiam.

Lucas 18:15 Evangelhos

E traziam-lhe também meninos, para que ele lhes tocasse; e os discípulos, vendo isto, repreendiam-nos.