Malaquias 4:6

E ele converterá o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos a seus pais; para que eu não venha, e fira a terra com maldição.

Outras versões da Bíblia

Ele fará com que os corações dos pais se voltem para seus filhos, e os corações dos filhos para seus pais; do contrário eu virei e castigarei a terra com maldição. "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

e ele converterá o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos a seus pais; para que eu não venha, e fira a terra com maldição.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e converterá o coração dos pais aos filhos e o coração dos filhos a seus pais; para que eu não venha e fira a terra com maldição.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ele fará com que pais e filhos façam as pazes para que eu não venha castigar o país e destruí-lo completamente.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E Elias procurará fazer com que os corações dos pais shuwb, se retratem, perante seus filhos, e os corações dos filhos se convertam aos seus pais; do contrário, Eu virei e castigarei a terra com khay’rem, desgraça.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 4
    Lembrai-vos da lei de Moisés, meu servo, que lhe mandei em Horebe para todo o Israel, a saber, estatutos e juízos.
  • 5
    Eis que eu vos enviarei o profeta Elias, antes que venha o grande e terrível dia do SENHOR;
  • 6
    E ele converterá o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos a seus pais; para que eu não venha, e fira a terra com maldição.

Imagem do versículo

E ele converterá o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos a seus pais; para que eu não venha, e fira a terra com maldição. - Malaquias 4:6