Malaquias 3:8

Roubará o homem a Deus? Todavia vós me roubais, e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas.

Outras versões da Bíblia

"Pode um homem roubar de Deus? Contudo vocês estão me roubando. E ainda perguntam: ‘Como é que te roubamos? ’ Nos dízimos e nas ofertas.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Roubará o homem a Deus? Todavia vós me roubais, e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas alçadas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Roubará o homem a Deus? Todavia, vós me roubais e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas alçadas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Eu pergunto: “Será que alguém pode roubar a Deus? ” Mas vocês têm roubado e ainda me perguntam: “Como é que estamos te roubando? ” Vocês me roubam nos dízimos e nas ofertas.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

“Pode um ser humano roubar algo de Deus? No entanto estais me roubando! E ainda ousam questionar: ‘Como é que te roubamos?’ Ora, nos dízimos e nas ofertas!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 7
    Desde os dias de vossos pais vos desviastes dos meus estatutos, e não os guardastes; tornai-vos para mim, e eu me tornarei para vós, diz o SENHOR dos Exércitos; mas vós dizeis: Em que havemos de tornar?
  • 8
    Roubará o homem a Deus? Todavia vós me roubais, e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas.
  • 9
    Com maldição sois amaldiçoados, porque a mim me roubais, sim, toda esta nação.

Imagem do versículo

Roubará o homem a Deus? Todavia vós me roubais, e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas. - Malaquias 3:8