Malaquias 3:13

As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o SENHOR; mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?

Outras versões da Bíblia

"Vocês têm dito palavras duras contra mim", diz o Senhor. "Ainda assim perguntam: ‘O que temos falado contra ti? ’

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o Senhor. Mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o SENHOR; mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O SENHOR diz: —Vocês falaram mal de mim e ainda perguntam: “O que foi que falamos contra ti? ”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

“Vossas palavras tem sido hostis e acusadoras contra a minha pessoa” reclama Yahweh. “E ainda ousam indagar: ‘O que temos falado contra ti?’

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 12
    E todas as nações vos chamarão bem-aventurados; porque vós sereis uma terra deleitosa, diz o SENHOR dos Exércitos.
  • 13
    As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o SENHOR; mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?
  • 14
    Vós tendes dito: Inútil é servir a Deus; que nos aproveita termos cuidado em guardar os seus preceitos, e em andar de luto diante do SENHOR dos Exércitos?

Imagem do versículo

As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o SENHOR; mas vós dizeis: Que temos falado contra ti? - Malaquias 3:13